Pietrach

WujekStaszek: Dzieki za komentarz. Nie moge sie z Toba nie zgodzic, I zgadzam sie ze powinienem zwrocic wiecej uwagi na moja pisownie. Tresc samych artykulow jest sprawdzona przez osobe trzecia pod wzgledem jezykowym I "czytelnosci" wiec w tej kwestii nie powinno byc problemow. Byc moze za szybko chcilem sie podzielic artykulem I troche to wszystko niechlujnie zrobilem.

Komentarze jakie otrzymuje z forow angielsko-jezycznych sa takie ze wszystko jest czytelne i zrozumiale.

Panta-rei: Tak jak napisalem powyzej, bylem troche niechlujny.

Kolejny bardzo potrzebny komentarz. Czlowiek cos tu probuje zrobic, jakis ciekawy artykul napisac, to nic tylko z powrotem na glebe go rzucaja. I to ludzie ktorzy uwazaja sie za czesc tej samej spolecznosci, za kogos kto dzieli to samo hobby. Nie szkoda Wam czasu na pisanie takich komentarzy?

A jesli chodzi o program to nie, nie wprowadza umyslnie bledow ortograficznych, to juz moja wlasna inicjatywa.

Pozdrawiam.

Dzieki za konstruktywne komentarze.

Za jakos pierwszego dzisiejszego posta moge tylko przeprosic. Uzywalem programu ustawionego na jezyk angielski ktory mi usilnie probowal przestawiac slowa na ichiniejsze.

Jak ktos jednak przeczyta artykul to chetnie wyslucham opinii.

Dzieki.

Uda mi sie to wreszcie dobrze napisac? Allbrewing.blogspot.com

A blog to all brewing.blogspot.com

Witam serdecznie.

Jakis czas temu oglosilem tutaj powstanie mojego bloga a zarazem pierwszy artykul. Wszystko razem spotkalo sie z raczej negatywna opinia, zarowno fakt iz postanowilem prowadzic bloga po angielsku, jak I moja opinia na temat polskiej sceny piw rzemieslniczych. Bylo minelo I teraz chcialbym zaprosic wszystkich do przeczytania o mojej pierwszej probie warzenia z zacieraniem, jak I pierwszej probie sprawdzenia swoich sil w konkursie. Przepis, dzien warzenia, wyniki oraz opinie sedziow opisane sa na blogu.

Serdecznie zapraszam I prosze o opinie.

Pozdrawiam.

Adamsky, dzieki za komentarz. Artykul jest dla wsztstkich zainteresowanych. Wyrazam w nim swoja opinie na temat najwiekszych polskich producentow piw nazwijmy to alternatywnych ( wciaz mam problem z nazewnictwem. Jakby ni patrzyc to sa normalne piwa tylko malo dotychcza rozpowszechnione). Akceptuje fakt ze niektorzy sie ze mna zgodza, a inni nie. A jesli chodzi o Polskie realia to znam je calkiem dobrze. W Polsce bywam regularnie a wiekszosc wiedzy i tak czerpie z tego samego zrodla co reszta polakow, czyli z internetu.

Jesli z czym sie nie zgadzasz chetnie to przedyskutuje. Nie przyszedlem tu toczyc wojen, tylko uczyc sie i dzielic wiedza. W koncu wszyscy dzielimy to samo hobby.

Detracts from the content. Consider getting posts proofread.

I got confused if you speak Polish so will respond in English, just in case.

If you volunteer for proof reading my future posts then I will be more than happy to use your services

PatrickII: blog bedzie o wszystkim zwiazanym z piwowarstwem. Nastepne dwa posty beda o moim udziale i wynikach w konkursie domowych piwowarow i o wizycie w jednym z tutejszych browarow. Angielski wybralem z tego powodu ze tu sie obecnie znajduje i zdecydowana wiekszosc mojej aktywnosci internetowej zwiazanej z piwowarstwem jest na angielskojezycznych forach.

I am sure it does Jesli jednak jest wystarczajaco zrozumialy zeby przekazac tresc artykulu, to na tym spoczne

Dazhdbog,

Artkul jestmoimpunktem idzenia. Rzezywisce nie znam fanpageow tych browarow (nieuzywab facebooka). Znam jednak realia browarow kontraktowych w wielkiej brytani o pewnego stopnia zalozylem ze sa podobne. Zdecydowana wiekszosc armentow jednak wciaz jest aktualna.

Pozdrawiam I jesi se myle to chetnie dam sie przekonac

Dziekuje za komentarze. Zaraz wlacze mozliwosc pozostawiania komentarzy...jak sie uda.

Edit: Zmienle wyglad bloga, popzednia wersja uniemozliwiala zostawianie komentarzy.

Pozdrawiam.

Witam serdecznie,

Zapraszm do artykulu o Polskej scenie piw rzemileslniczych otwierajacego mojego bloga. Z gory przepraszam za brak jezyka Polskiego ale blog bedzie po angielsku

http://allbrewing.blog.com

Zachecam do szczerych komentarzy oraz dyskusji. Byc moze zacheci mnie to do czestszego pisania

Dziekuje I pozdrawiam

Niby tak, ale wlasnie otrzymalem odpowiedz z jednego sklepu ze ich chmiel jest przetrzymywany w temp okolo 15 stopni. Zawsze slyszalem ze powinna byc to nizsza temperatura powiedzmy ponizej 5-8 stopni, aby zminimalizowac zmiany w charakterystyce chmialu.

Dziekuje bardzo

Piwoszarnia ma niezle ceny i dodatkowo tansze pakiety jak sie kupuje 3 albo 5 rodzajow chmielu. Zapytalem przez maila jak pakuja i przetrzymuja chmiel i odpisali "są one zapakowane w torebki nie przepuszczające światło z zamknięciem strunowym w temp do 15 stopni."

Czy jest to wg Was powod do niepokoju? Zawsze slyszalem ze powinno byc zapakowane prozniowo i przetrzymywane w temp ponizej 'lodowkowej' (5-8 stopni.).

Pozdrawiam.

Witam

Obecnie mieszkam poza granicami polski i chcialem kupic w polskim sklepie polski chmiel z dostawa poza polske. Zauwazylem jednak ze wszedzie chmiel pakowany jest w woreczki typu otworz/zamknij. Czy to znaczy ze nie jest pakowany prozniowo?

Czy to jest standard w polskich sklepach?

Dziekuje bardzo

Pozdrawiam

Znalazlem ze Piwoszarnia.pl dostarcza do calej europy. Znacie ten sklep, warty polecenia?

Witam,

Znacie moze jakies sklepy internetowe sprzedajace polskie odmiany chmielu (Marynka i Sybilla) ktore oferuja wysylke do wielkiej brytanii? Wyslalem maila do homebrewing.pl dwa dni temu ale nie odpowiedzieli. Pomyslalem ze szybciej cos znajde jak tutaj zapytam.

Dzieki

Witam,

Czy wiecie o jakichs ogolnopolskich konkursach dla domowych piwowarow pod koniec tego roku?

Serdecznie pozdrawiam

Pawel

Witam serdecznie

Jestem poczatkujacym 'piwowarem'. Narazie uwarzylem tylko jedno piwo z ekstraktu i polknalem chaczyk.

Chcialem sie przywitac z tutejsza spolecznoscia i nauczyc sie polskiej terminologii. Obecnie mieszkam w Szkocji i wszystkiego co wiem o piwie (poza piciem), nauczylem sie z anglojezycznych ksiazek , stron www itp.

Witajcie

Pawel