No to się spiąłem i kilkakrotnie przeczytałem.
Oczywiście nie upieram się przy tych propozycjach, choć niektóre pewnie są zgrabne. Po prostu jest to propozycja do rozważenia.
Swoją drogą, kiedy tekst będzie gotowy a ktoś by miał pod ręka dobrego polonistę... (to takie moje zboczenie zawodowe).
Piwo to dla mnie coś więcej niż alkoholowy napój orzeźwiający
Piwo to dla mnie coś więcej niż napój alkoholowy
(poza pewnymi stylami chyba większość to typowe napoje orzeźwiające; ponadto u nas potocznie większe znaczenie przypisuje się działaniu "alkoholowemu" niż "orzeźwiającemu" więc w tej kwestii może wystarczy "alkoholowy"; tak mi się wydaje)
95% rynku piwa w Polsce jest kontrolowane przez 3 międzynarodowe koncerny piwowarskie.
95% rynku piwa w Polsce kontrolują 3 międzynarodowe koncerny piwowarskie.
Wielkie fabryki piwa nie ustają w obniżaniu kosztów, zwiększaniu wydajności i zwiększaniu sprzedaży.
Wielkie fabryki piwa cięgle obniżają koszty, zwiększają wydajność i sprzedaż.
albo nawet
Wielkie fabryki piwa obniżają koszty zwiększając wydajność i sprzedaż.
Od dnia warzenia, do momentu gdy piwo znajdzie się w sklepie, upływa kilkanaście dni.
Od dnia warzenia do wystawienia w sklepie, upływa kilkanaście dni.
Od dnia warzenia do znalezienia się sklepie, upływa kilkanaście dni.
zamiast kupić je w sklepie jak wszyscy.
zamiast kupić je w sklepie jak większość (sic!!!)
Nam nie zależy na wysokiej zawartości alkoholu.
Nam nie zależy na zawartości alkoholu
(jedno z pierwszych pytań, zadanych przez większość ludzi dowiadujących się, że warzę piwo, było o zawartość alkoholu i bynajmniej nie chodziło o niską... )
Nie zależy mi, żeby moje piwo smakowało wszystkim.
Zależy mi żeby było wyjątkowe.
Chcę, żeby moje piwo było perfekcyjne.
Chcę, żeby moje piwo było wyraziste.
(przynajmniej jedno "żeby" można zamienić na "aby" lub "by"; może to pierwsze bo "zależy - żeby" to trochę dużo rzężenia ;-) ew. co drugie)
uczyć tych, którzy chcieliby warzyć piwo, ale nie potrafią
uczyć tych, którzy chcieliby warzyć piwo, ale wiedzą jak (ew. jak zacząć)
Samodzielny wyrób piwa nigdy w przeszłości nie był tak prosty jak obecnie,
Samodzielny wyrób piwa nigdy był tak prosty jak teraz ("był" czyli w przeszłości)
Za jego pośrednictwem zakupisz niemal wszystkie rodzaje słodu, chmielu czy drożdży
W internecie kupisz niemal wszystko: słód, chmiel, drożdże