Slovak Homebrewing Star 2011

[dori]

Czy będzie można przekazać piwo na w Tychach na giełdzie /tak jak przed rokiem/ ?

Jasne, kwestia dogadania się ze Słowakami

[coder]

Na formularzu zgłoszeniowym jest taki tekst:

 

Celkový počet prihlásených pív a

celková suma zápisného (5 ? za jeden druh prihláseného piva)

 

Co rozumiem: opłata 5 Euro za każde piwo, a nie 1 Euro jak na informacjach o konkursie.

[Marmur]

Z tego co ja zrozumiałem to dokładnie pisze tam 5 euro za jeden typ rejestrowanego piwa.

[skybert]

miałem w planie wziąć kilka piw do Wisły na ten konkurs ale hmm ... 5 euro za jedno x np. 5 robi się drogo, zwłaszcza że mogę się nic na temat swojego piwa nie dowiedzieć bo metryczka jest dla pierwszych trzech

 

czy możemy to jakoś potwierdzić u Słowaków?

Edytowane 7 Kwietnia 2011 przez skybert

[coelian]

5 ? za jeden druh prihláseného piva - 5 ? za jeden typ/rodzaj zgłoszonego piwa - czyli jak?? za każde piwo czy za każdą kategorię ?? a co z tym "Opłata wynosi:1 Euro za jedno piwo" ??

Edytowane 7 Kwietnia 2011 przez coelian

[zgoda]

W regulaminie na kaltenecker.sk jest że EUR5 za każde piwo, a nie kategorię.

 

http://www.kaltenecker.sk/obsah/doc/shs_2011_propozicie.pdf

[coelian]

Zápisné za kaźdé pivo v súťaźi je 5? - "wpisowe" za każde piwo w konkursie wynosi 5?

Edytowane 7 Kwietnia 2011 przez coelian

[dori]

No, niestety w tłumaczenie regulaminu wkradł się błąd - opłata za jedno piwo wynosi 5EURO, a nie 1 EURO. Przepraszam Was bardzo, ale dostałam gotowe tłumaczenie od Słowaków i nie sprawdziłam z oryginałem.

[Pieron]

No to trza przefiltrować to co było do wysyłki.

Mam pytanie, czy wypełniamy formularz do każdego piwa, czy wystarczy na jednym?

[dori]

No to trza przefiltrować to co było do wysyłki.

Mam pytanie, czy wypełniamy formularz do każdego piwa, czy wystarczy na jednym?

Wystarczy na jednym

[dori]

Czy ktoś przekazał dla mnie jakieś piwa konkursowe na Zlocie w Wiśle, jeśli tak to komu?

[dori]

Na moim PW i skrzynce mailowej pojawiło się sporo pytań w sprawie konkursu. Przepraszam, że na nie jeszcze nie odpowiedziałam. Proszę o chwilkę cierpliwości. Wróciłam właśnie z niezbyt miłych "wakacji". Obiecuję, że jak tylko dojdę do siebie i będę mogła posiedzieć chwilkę dłużej przy kompie to odpowiem na wszystkie pytania

[dori]

Chyba już odkopałam się z zaległościami i odpowiedziałam na wszystkie maile Słowacy piwa odbiorą ode mnie dopiero 21 maja. Prosiłabym, aby paczki dotarły do mnie przynajmniej kilka dni wcześniej, tak abym miała czas się nimi zająć. Formularze zgłoszeniowe (zamieszczone na głównej stronie piwo.org) proszę przesłać do mnie najpóźniej w ten piątek

[tieroo]

Formularze zgłoszeniowe (zamieszczone na głównej stronie piwo.org) proszę przesłać do mnie najpóźniej w ten piątek

Może być w formie elektronicznej ? czy mam wysłać pocztą ?

[dori]

Formularze zgłoszeniowe (zamieszczone na głównej stronie piwo.org) proszę przesłać do mnie najpóźniej w ten piątek

Może być w formie elektronicznej ? czy mam wysłać pocztą ?

Tylko w formie elektronicznej

[anteks]

Dla każdego piwa osobno ?

[dori]

Dla każdego piwa osobno ?

Nie, jeden dla wszystkich

[szop007]

Dla każdego piwa osobno ?

Patrz #60

[anteks]

Dla każdego piwa osobno ?

Nie' date=' jeden dla wszystkich [/quote']

A jeżeli w danej kategorii wystawiam dwa piwa ?

[dori]

Dla każdego piwa osobno ?

Nie' date=' jeden dla wszystkich [/quote']

A jeżeli w danej kategorii wystawiam dwa piwa ?

Dasz radę upchnąć to na jednym formularzu

[dori]

Przypominam, że dziś mija termin przesyłania formularzy zgłoszeniowych

Szykuje się silna polska reprezentacja na słowacki konkurs

[josefik]

cześć,

Dori czy mogę podesłać jutro formularz? Bedę miał cztery piwa zgłoszone. Umówiłem sie też na odbiór piwa na giełdzie w Tychah.

[dori]

cześć,

Dori czy mogę podesłać jutro formularz? Bedę miał cztery piwa zgłoszone. Umówiłem sie też na odbiór piwa na giełdzie w Tychah.

OK

[bielok]

cześć' date='

Dori czy mogę podesłać jutro formularz? Bedę miał cztery piwa zgłoszone. Umówiłem sie też na odbiór piwa na giełdzie w Tychah.[/quote']

OK

Proszę, proszę jakie kumoterstwo

[anteks]

cześć,

Umówiłem sie też na odbiór piwa na giełdzie w Tychah.

Przez Słowaków czy Dori ?