Skocz do zawartości

Stolarz

Members
  • Postów

    165
  • Dołączył

  • Ostatnia wizyta

Odpowiedzi opublikowane przez Stolarz

  1. Marcowe przelałem do lagerowania, 2 fermentory w 0-1 C, a 2 poszły na cichą w 9 C, bo musiałem zwolnić lodówkę na RIS'a. RIS ochoczo fermentuje, 5 dni w 12 stopniach bo bałem się żeby mi nie uciekł z wiadra, a teraz podniosłem temp. do 15 stopni. American stout fermentuje w 15 stopniach. W sumie 7 fermentorów zajęte :) Dzisiaj próbowałem pilsa pierwszy na W 34/70, drugi na Munich Lagerach. Ta sama warka zadana różnymi drożdżami i muszę powiedzieć, że przepaść między suchymi, a płynnymi. W 34/70 jest poprawny, ale na munich lagerach jest poprostu zajebisty. Taki wniosek na przyszłość, że szkoda czasu na suche drożdże. W następnym sezonie będę robił pierwszą warkę 40 litrową, żeby rozbujać 2 opakowania płynnych, a później na gęstwie już 4 fermentory. W sumie z dwóch opakowań zrobiłem 12 wiaderek co daje 7,5 zł. na wiadro. A gęstwa jeszcze po marcowym leży do wykorzystania. Jakby któryś z miejscowych piwowarów potrzebował Pilsen Lager lub Munich Lager to mam do oddania parę słoików zebranych 5 dni temu, bo prawdopodobnie RIS to moja ostania warka w tym sezonie.

    Wasze zdrowie :beer:, nie ma jak w taką pogodę rozgrzać się dobrym piwkiem, zrobionym przez siebie :)

    post-5155-0-25664700-1390654673_thumb.jpg

  2. Warka # 31 American Stout po RIS'ie

    BS2 - IBU – 37 EBC – 51 (te obliczenia raczej mało wiarygodne)

    20.01.2014

     

    Skład:

     

    26 l wysłodzin po # 30 RIS'ie 8 blg

    1 kg ekstrakt płyny jasny

     

    Gotowanie 60 min.

     

    60 min - Amarillo [8,9 %] - 10 g

    10 min - Amarillo [8,9 %] - 30 g

    5 min - Amarillo [8,9 %] - 30 g

    0 min - Amarillo [8,9 %] - 30 g

     

    Wyszło 16 litrów – 12 Blg

     

    Fermentacja:

     

    20.01.2014

    Fermentator I :

    Ilość: 16 litrów

    Blg: 12

    Drożdże: US - 05, 1 szaszetka uwodnione

    Temperatura zadania: 13 °C

    Temperatura fermentacji: 15 °C

    --------------------------------------------

    08.02.2014

    Rozlew przy 2 blg

    30 x 0,5l butelek z syropem 80 g glukozy

    1 x 1 l z 4 g glukozy

     

    Uwagi:

    Trochę roboty więcej, ale dodatkowe piwo zrobione. Wyszło coś koło 20 l, ale uruchomiłem wymiennik i poszedłem do kibelka, przychodzę a tam 5 litrów na podłodze :( zapomniałem zakręcić kranik w fermentorze :(. Średnia zabawa, jakby nie ekstrakt i duże odparowanie to pewnie wyszło by 9-10 blg.

     

    post-5155-0-31923400-1390287936_thumb.jpg

  3. Warka # 30 RIS

    BS2 - IBU – 66,3 , EBC – 92

    Warka uwarzona pod Akcje Beczka

    20.01.2014

     

    Skład:

     

    Pale Ale Weyermann (6,5 EBC) – 9 kg – 44,6 %

    Monachijski typ I Weyermann (14 EBC) – 7 kg – 34,7 %

    Caramunich II Weyermann (124,1 EBC) – 1 kg – 5 %

    Jęczmień Palony Weyermann (591 EBC) – 1 kg – 5 %

    Caraaroma Weyermann (591 EBC)– 0,8 kg – 4 %

    Pszeniczny Ciemny Weyermann (13,8 EBC) - 0,8 kg – 4 %

    Carafa I Weyermann (663,9 EBC) - 0,5 kg - 2,5

    Czekoladowy Pszeniczny Weyermann (788 EBC) - 0,1 kg 0,5 %

     

    Zacieranie:

     

    53 l wody o temp. 70 °C

    90 min – 66-67 °C

    10 min – 78 °C

    Wysładzanie 20 l wody o temp 76 °C

     

    Gotowanie 120 min.

     

    90 min - Tradition [6,6 %] - 100 g

    90 min - Saaz [3,75 %] - 100 g

    10 min - Saaz [3,75 %] - 150 g

     

    Wyszło 43 litry – 22,5 Blg

     

    Fermentacja:

     

    20.01.2014

    Fermentator I :

    Ilość: 20 litry

    Blg: 22,5

    Drożdże: Pilsen Lager - 1 l świeżej gęstwy po marcowym

    Temperatura zadania: 12 °C

    Temperatura fermentacji: 15 °C

    --------------------------------------------

    04.02.2014

    Przelane na cichą przy 6,5 blg - 10 °C

     

    20.01.2014

    Fermentator II :

    Ilość: 23 litry

    Blg: 22,5

    Drożdże: Munich Lager 1 l świeżej gęstwy po marcowym

    Temperatura zadania: 12 °C

    Temperatura fermentacji: 15 °C

    --------------------------------------------

    04.02.2014

    Przelane na cichą przy 6 blg - 10 °C

     

    Razem 43 litry.

     

    Uwagi:

    Celowałem w 25-26 blg, wyszła niska wydajność, zawsze miałem prawie idealnie 80 %, tym razem 66 %. Trochę za bardzo zaufałem BS2, program obliczył ze powinienem wysładzać 33 l wody, do 2,5 blg. Skończyłem przy ok 20 l wody i 15 blg. Zadałem drożdże dolnej fermentacji bo akurat miałem takie gęstwy zobaczymy co z tego wyjdzie. Drożdże ruszyły po 6 h. Napowietrzałem przelewając z wiadra do wiadra, i to jest chyba lepszy sposób niż mieszanie w fermentorze. Piana była po sam dekiel, a i drożdże ruszyły z kopyta, przy tak wysokim blg i dolnych drożdżach. Brzeczka czarna jak kawa i gęsta jak oliwa :).

     

    post-5155-0-94230800-1390286836_thumb.jpgpost-5155-0-45714400-1390286858_thumb.jpgpost-5155-0-42236800-1390286872_thumb.jpgpost-5155-0-41493500-1390286885_thumb.jpg

  4. Warka # 29 Marcowe

    BS2 - IBU – 30,3 , EBC – 17,1

    06.01.2014

     

    Skład:

     

    Pilzneński Weyermann (3,3 EBC) – 13,6 kg – 69,4 %

    Monachijski typ II Weyermann (16 EBC) – 3,7 kg – 18,9 %

    CaraPils Weyermann (3,9 EBC) – 1 kg – 5,1 %

    Caramunich I Weyermann (100,5 EBC) – 0,79 kg – 4 %

    Cukier brązowy kandyzowany 0,5 kg - 2,6 %

     

    Zacieranie:

     

    49 l wody o temp. 54 °C

    15 min – 53 °C

    30 min – 62 °C

    15 min – 72 °C

    10 min – 78 °C

    Wysładzanie 70 l wody o temp 76 °C

     

    Gotowanie 70 min.

     

    65 min - Select Spalt [4,75 %] - 130 g

    65 min - Hallertauer Hersbrucker [4,75 %] - 50 g

    15 min - Hallertauer Hersbrucker [4,75 %] - 80 g

    10 min - Mech Irlandzki - 10 g

    10 min - Cukier kandyzowany - 0.5 kg

     

    Wyszło 75 litrów – 15,5 Blg

     

    Fermentacja:

     

    06.01.2014

    Fermentator I :

    Ilość: 22 litry

    20 l 15.5 blg, dolałem 2 litry wody, blg końcowe 14

    Drożdże: Pilsen Lager - 400 ml 3 tygodniowej gęstwy

    Temperatura zadania: 14 °C

    Temperatura fermentacji: 10 °C

    --------------------------------------------

    20.01.2014

    Przelane do lagerowania przy 3,7 blg

    --------------------------------------------

    04.02.2014

    Rozlew przy 3,5 blg

    1 keg 19 l + syrop z 40 g glukozy

    6 butelek x 0,5 l z 3g/0,5l

     

    06.01.2014

    Fermentator II :

    Ilość: 22 litry

    20 l 15.5 blg, dolałem 2 litry wody, blg końcowe 14

    Drożdże: Pilsen Lager - 400 ml 3 tygodniowej gęstwy

    Temperatura zadania: 14 °C

    Temperatura fermentacji: 10 °C

    --------------------------------------------

    20.01.2014

    Przelane do lagerowania przy 3,5 blg

    --------------------------------------------

    04.02.2014

    Rozlew przy 3,5 blg

    44 butelki 0,5l + syrop z 120 g glukozy

     

    06.01.2014

    Fermentator III :

    Ilość: 22 litry

    20 l 15.5 blg, dolałem 2 litry wody, blg końcowe 14

    Drożdże: Munich Lager - 500 ml 3 tygodniowej gęstwy

    Temperatura zadania: 14 °C

    Temperatura fermentacji: 10 °C

    --------------------------------------------

    20.01.2014

    Przelane na cichą przy 3,5 blg - 10 °C

    --------------------------------------------

    04.02.2014

    Rozlew przy 3 blg

    44 butelki 0,5l + syrop z 120 g glukozy

     

    06.01.2014

    Fermentator IV :

    Ilość: 16,5 litrów

    15 l 15.5 blg, dolałem 1,5 litr wody, blg końcowe 14

    Drożdże: Munich Lager - 500 ml 3 tygodniowej gęstwy

    Temperatura zadania: 14 °C

    Temperatura fermentacji: 10 °C

    --------------------------------------------

    20.01.2014

    Przelane na cichą przy 3,5 blg - 10 °C

    --------------------------------------------

    04.02.2014

    Rozlew przy 3 blg

    1 keg + syrop z 40 g glukozy

    Razem 82,5 litry.

     

    Uwagi:

    Poszło sprawnie w 6 h. Zapomniałem założyć filtratora do warzelnego. Ale zrobiłem whirpoola i ładnie się osadziło na środku, pompę do wymiennika ustawiłem na małym przepływie także stożka prawie mi nie ruszyło.

    post-5155-0-96826300-1389190385_thumb.jpg

  5. Dodaje swoje:

     

    #13 Pils - 21,5 l

    #14 Pils - 21 l

    #15 Rauchbock/Koźlak Dymiony - 23 l

    #16 Pils – 21 l

    #17 Pils – 22 l

    #18 Pils – 22 l

    #19 Pszeniczne – 24 l

    #20 IPA – 23 l

    #21 Pszeniczne - 21 l

    #22 Dunkel Weizen – 21 l

    #23 Weizenbock – 19 l

    #24 FULL AROMA HOPS - 26 l

    #25 AIPA - 47 l

    #26 Pils – 83 l

    #27 Hefe-Weizen – 77 l

    #28 Pils – 87 l

     

    Łącznie: 558,5 l

     

    RAZEM: 42 981,5 l

  6. Warka # 28 Pils II

    BS2 - IBU – 43,1, EBC – 8,3

    30.11.2013

     

    Skład:

     

    Pilzneński Weyermann (3,3 EBC) – 13,15 kg – 73,3 %

    Monachijski typ I Weyermann (12 EBC) – 3,8 kg – 21,2 %

    CaraPils Weyermann (3,9 EBC) – 1 kg – 5,6 %

     

    Zacieranie:

     

    46 l wody o temp. 54 °C

    10 min – 52 °C

    30 min – 62 °C (ph 6,5 10 ml kawsu fosforowego ph 5,5)

    30 min – 72 °C

    10 min – 78 °C

    Wysładzanie 74 l wody o temp 76 °C + 10 ml kawsu fosforowego

     

    Gotowanie 70 min.

     

    60 min - Marynka szyszka [10,5 %] - 110 g

    20 min - Lubelski szyszka [4 %] - 100 g

    1 min - Saaz granulat [4 %] - 60 g

     

    Wyszło 75 litrów – 14,4 Blg

     

    Fermentacja:

     

    30.11.2013

    Fermentator I :

    Ilość: 21 litrów

    18 l 14,4 blg, dolałem 3 litry wody, blg końcowe 12,4

    Drożdże: Pilsen Lager - 250 ml świeżej, rzadkiej gęstwy

    Temperatura zadania: 14 °C

    Temperatura fermentacji: 11 °C

    --------------------------------------------

    14.12.2013

    Przelane do lagerowania przy 4 blg

    --------------------------------------------

    04.01.2014

    Rozlew przy 3,0 blg

    1 keg 19 l + syrop z 40 g glukozy

    4 butelki x 0,5 l z 3g/0,5l

     

    30.11.2013

    Fermentator II :

    Ilość: 21 litrów

    18 l 14,4 blg, dolałem 3 litry wody, blg końcowe 12,4

    Drożdże: Pilsen Lager - 250 ml świeżej, rzadkiej gęstwy

    Temperatura zadania: 14 °C

    Temperatura fermentacji: 11 °C

    --------------------------------------------

    14.12.2013

    Przelane do lagerowania przy 3,6 blg

    --------------------------------------------

    04.01.2014

    Rozlew przy 3,0 blg

    40 butelek x 0,5 l z syropem 120 g glukozy

     

    30.11.2013

    Fermentator III :

    Ilość: 21 litrów

    18 l 14,4 blg, dolałem 3 litry wody, blg końcowe 12,4

    Drożdże: Munich Lager - 300 ml świeżej, rzadkiej gęstwy

    Temperatura zadania: 14 °C

    Temperatura fermentacji: 11 °C

    --------------------------------------------

    14.12.2013

    Przelane do lagerowania przy 3,5 blg

    --------------------------------------------

    04.01.2014

    Rozlew przy 3,0 blg

    40 butelek x 0,5 l z syropem 120 g glukozy

     

    30.11.2013

    Fermentator IV :

    Ilość: 24 litry

    21 l 14,4 blg, dolałem 3 litry wody, blg końcowe 12,6

    Drożdże: Munich Lager - 300 ml świeżej, rzadkiej gęstwy

    Temperatura zadania: 14 °C

    Temperatura fermentacji: 11 °C

    --------------------------------------------

    14.12.2013

    Przelane do lagerowania przy 3,5 blg

    --------------------------------------------

    04.01.2014

    Rozlew przy 3,0 blg

    1 keg 19 l + syrop z 40 g glukozy

     

    Razem 87 litrów.

     

    Uwagi:

    Czas pracy 6,5 h, dochodzę pomału do wprawy na warzelni.

    Gęstwy z poprzednich warek przemyłem i zrobiłem 2 x 5 l startery, w dniu warzenia zlałem ciecz, a samą gęstwę rozcieńczyłem wodą i podzieliłem na 2 fermentory z jednego startera. Efekt taki, że zadałem drożdże w niższej temp. niż zwykle i odrazu schłodziłem do temp. fermentacji, Drożdże wystartowały po 14 h.

    Zmieniłem piro na Clo2, bo już moje płuca nie wytrzymywały. Clo2 trochę śmierdzi tym chlorem, ale do zniesienia. Przynajmniej nie kaszle 10 minut po dezynfekcji sprzętu.

     

    post-5155-0-64129700-1386141144_thumb.jpg

  7. Whiskey II 23.11.2013

     

    Skład:

     

    Pilzneński Bruntal – 25 kg

     

    Zacieranie:

     

    65 l wody o temp 54 C

    30 min - 52 °C

    90 min - 66-68 °C

    10 min – 72 °C

    10 min – 76 °C

     

    Wysładzanie do 97 l

     

    Gotowanie 40 min.

     

    Wyszło: 80l 21 blg

     

    Drożdże - Whisky SingleStrain

     

    Uwagi:

     

    Z wysłodzin zrobiłem 2 x 5 l startery, więc w tą sobotę kolejny pils bo czas goni.

    Po gotowaniu zostało "trochę" farfocli z przełomu.

     

    post-5155-0-82953700-1385563342_thumb.jpgpost-5155-0-37366100-1385563507_thumb.jpg

  8. A teraz coś z innej beczki Whiskey wg. przepisu kolegi leszcz007

     

    Whiskey I 21.11.2013

     

    Skład:

     

    Pilzneński Ireks – 25 kg

     

    Zacieranie:

     

    65 l wody o temp 54 C

    30 min - 52 °C

    90 min - 66-68 °C

    10 min – 72 °C

    10 min – 76 °C

     

    Wysładzanie do 97 l

     

    Gotowanie 40 min.

     

    Wyszło: 77l 22 blg

     

    Drożdże - Whisky SingleStrain

     

    Uwagi:

     

    Czasami lubię się napić coś mocniejszego, skoro piwo wychodzi to czemu nie zrobić whisky.

    Trochę miałem problemu z utrzymaniem tej samej temp. na dole i w środku zacieru przy tym zasypie, ale jakoś dałem radę.

    Plan zakłada 2 beczki po ok 80 zacieru, dalej przekazałem zacier znajomemu, on ma dokończy fermentację, 2 x przedestylować, później do dwóch beczek 30 litrowych, dębowych, opalanych, i na rok może dłużej do leżakowania. Zobaczymy.

  9. Pszenica rozlana, zapiski uzupełniłem. Drożdże Mauribrew Weiss bardzo płytko odfermentowały. Po 7 dniach było w okolicach 5 blg, podniosłem temp. do 24 C, po kolejnych 7 dniach niewiele się zmieniło, więc zdecydowałem się na rozlew. Dałem trochę mniej glukozy w porównaniu z poprzednimi warkami, bo mnie trochę to wysokie blg martwiło. Pszenica wyszła bardzo smaczna, o wiele lepsza niż na WB-06. Pierwszy keg już się kończy :), zacząłem go pić jak jeszcze nie był do końca nagazowany, bardziej mi podchodzi pszenica jak jest nagazowana w stylu angielskim, i to własnie jest najfajniejsze w warzeniu piwa w domu, chmielisz, gazujesz jak ci pasuje, fajne lekkie piwo, bardzo pijalne. Polecam :)

     

    post-5155-0-32228900-1385388600_thumb.jpgpost-5155-0-69473500-1385388617_thumb.jpg

  10. Warka # 27 Hefe-Weizen

    BS2 - IBU – 11,5 EBC – 6,8

     

    Skład:

     

    Pszeniczny Strzegom (3,0 EBC) – 8,8 kg – 50,6 %

    Pilzneński Weyermann (3,3 EBC) – 8 kg – 46 %

    Carahell Weyermann (25,6 EBC) – 0,60 kg – 3,4 %

     

    Zacieranie:

     

    46 l wody o temp. 45 °C

    30 min – 43 °C (ph 6,3 10 ml kawsu fosforowego ph 5,5)

    30 min – 63 °C

    30 min – 72 °C

    10 min – 76 °C

    Wysładzanie 73 l wody o temp 78 °C + 10 ml kawasu fosforowego

     

    Gotowanie 70 min.

     

    100 g Hallertauer Hersbrucker szyszka [4 %] Gotowanie 60,0 min

     

    Wyszło 74 litry – 13.2 Blg

     

    Fermentacja:

     

    02.11.2013

    Fermentator I :

    Ilość: 21 litów

    21 l 13,2 blg,

    Drożdże: Mauribrew Weiss suche, uwodnione

    Temperatura zadania: 18 °C

    Temperatura fermentacji: 19 °C

    ---------------------------

    16.11.2013

    Rozlew przy 4,9 blg

    19 litrów poszło do kega (sztuczne nagazowanie) i 4 x 0,5 butelki po 3 g glukozy na 0,5 l.

     

    02.11.2013

    Fermentator II :

    Ilość: 21 litrów

    21 l 13,2 blg,

    Drożdże: Mauribrew Weiss suche, uwodnione

    Temperatura zadania: 18 °C

    Temperatura fermentacji: 19 °C

    ---------------------------

    16.11.2013

    Rozlew przy 5,1 blg

    19 litrów poszło do kega + syrop z 40 g glukozy i 4 x 0,5 butelki po 3 g glukozy na 0,5 l.

     

    02.11.2013

    Fermentator III :

    Ilość: 15,5 litów

    14 l 13,2 blg, dolałem 1,5 litry wody, blg końcowe 11,9

    Drożdże: Mauribrew Weiss suche, uwodnione

    Temperatura zadania: 18 °C

    Temperatura fermentacji: 19 °C

    ---------------------------

    16.11.2013

    Rozlew przy 4,7 blg

    28 butelek 0,5 l +syrop z 110 g glukozy, nagazowanie 2,9 v/v

     

    02.11.2013

    Fermentator IV :

    Ilość: 19,5 litrów

    18 l 13,2 blg, dolałem 1,5 litry wody, blg końcowe 12,2

    Drożdże: Brefrem Blanche suche, uwodnione

    Temperatura zadania: 18 °C

    Temperatura fermentacji: 19 °C

    ---------------------------

    16.11.2013

    Rozlew przy 3,7 blg

    36 butelek 0,5 l +syrop z 140 g glukozy, nagazowanie 2,9 v/v

     

    Razem 77 litrów

     

    Uwagi:

    Zainspirowany zapisakmi WiHuRy odnośnie korekty ph i prawdopodobnej klarowności brzeczki przy filtracji dzięki temu postanowiłem spróbować.

    I coś w tym jest, robiłem pszenicę, zawróciłem tylko 5 litrów brzeczki, a poźniej filtrat mega klarowny, jakbym robił pilsa. Filtracja szła tak sprawnie, że trochę podkręciłem i wyrobiłem się z filtracją w 1,20 h, prawie 100 l. Miałem też duży przełom, chyba pierwszy w mojej karierze, gluty praktycznie przykryły chmiel, także coś w tym korygowaniu ph jest. Jeśli przy następnej warce będzie podobny efekt to na stałe korekta ph zagości w moim browarze.

    Użyłem też do jednego fermentora drożdży dedykowanych do wita, bo zalegały mi w lodówce. Zobaczymy jaki będzie efekt.

    Dzisiaj syn pomógł mi w warzeniu, pewnie dlatego tak sprawnie poszło :):beer:

    post-5155-0-32603200-1383411676_thumb.jpgpost-5155-0-69934000-1383411751_thumb.jpgpost-5155-0-15302800-1383411773_thumb.jpg

  11. Piana drobno pęcherzykowa wysoka, ładnie oblepia szkło

    Kolor: pomarańczowy, mętne

    Zapach: delikatny goździk, zapach wiejski, ale przyjemny.

    Smak: zaskakująco bogaty jak na Wb-06, goździk, siano, kwaskowate, pod koniec trochę cierpkie i z dziwnym posmakiem stajni.

    Wysycenie: wysokie, ale w weizenie takie ma być.

    Ogólnie: Ciekawa pszenica, bardzo pijalna, pierwszy raz piłem pszenicę z pszenicznego ciemnego, i wydaje mi się, że trochę ten słód wniósł do tego piwa, czy na plus?? to już kwestia smaku.

     

    post-5155-0-60875100-1383072988_thumb.jpg

  12. Kolor: czarny, czarna kawa.

    Piana: ciemno beżowa, drobnopęcherzykowa.

    Aromat: kawa, słodka kawa.

    Smak: jak dla mnie wytrawne, delikatnie kwaskowate, lekkie, ze słodyczą, ale bardziej chyba pochodzącą od ksylitolu, goryczka delikatnie pozostaje w ustach, ale nie na długo, delikatna paloność.

    Wyscenie: praktycznie wogóle, co mnie dziwi bo kapsel wyskoczył jak z szampana, ale piwo nie wyszło z butelki, może dlatego, że degustowałem w temp. pokojowej bo jakoś do tego stylu mi tak pasowało.

    Fajna delikatna, nienachalna wersja portera, jak dla mnie piwo typowo degustacyjne.

    Szacun za etykietę, ręcznie robioną :)

     

    post-5155-0-99617100-1382895237_thumb.jpg

  13. Kolor : złoty, wpadający w pomarańcz, klarowne

    Piana: średnio i drobno pęcherzykowa, redukuje się do obrączki

    Aromat: słodowy, w tle przebija się alkohol

    Smak: na pierwszym planie słodowość, aromatu chmielowego nie czuć, w miarę picia alkohol wysuwa się na pierwszy plan.

    Wyscenie: delikatne, co mi akurat pasuje.

    Ogólnie: Mocny słodowy lager.

    Pierwszy raz opisuję jakieś piwo, i pierwszy raz piję maibock’a, więc nie porównuje czy odpowiada stylowi, bo po prostu nie wiem. Jak dla mnie taki mocniejszy Pils, z wyraźną słodowością. Pierwszy raz coś co ma w nazwie „bock” wypiłem tak szybko, chociaż teraz trochę mną poniewiera :)

    PS. Fajna etykieta!

     

    post-5155-0-30639100-1382894514_thumb.jpg

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.