Skocz do zawartości

Pun kOmora

Members
  • Postów

    544
  • Dołączył

  • Ostatnia wizyta

Odpowiedzi opublikowane przez Pun kOmora

  1. no to trzy możliwości:

    - nie działa przekaźnik w sterowniku - podłącz jakąś lampkę zamiast lodówki i sprawdź czy się zaświeci

    - źle podłączyłeś lodówkę - nie wiem jak, ale wiem że wyobraźnia lódzka nie zna granic :-)

    - lodówka nie działa lub sterownik wew lodówki jest ustawiony powyżej 10'C = podłącz lodówkę bezpośrednio do sieci, skręć sterownik wew. lodówki do najniższej temperatury. jeżeli zadziała - zmontuj spowrotem połączenie przez RT-2 i teraz już powinno być w porzo.

     

    obstawiam, że to sterownik wew. ale wypisałem wszystko, żeby chata z wątku nie robić. nie wiem co masz za lodówkę, ale niektóre chłodziarki nie schodzą poniżej 10'C, więc też jest taka opcja możliwa.

  2.  

     

    według mnie, ani jedno, ani drugie tylko dziura w wiedzy - "jabłko" to skutek aldchydu octowego (zielone jabłuszko), albo heksanianu etylu (czerwone jabłko). Diacetyl to "masełko" więc zgoła inne odczycia.

    no to się nie popisałem. już zmieniam.

     

    drugie też zmienię, ale nie jestem przekonany :-) szczerze - błędy są dopuszczalne? :-)

  3. Na wstępie - dzięki. Każda uwaga jest dla mnie ważna.

     

     

     

    Myślę, że tłumacz jednak chyba musi wiedzieć o czym pisze?

    Tu się zastanawiam czy problemem jest samo tłumaczenie czy też moja interpretacja. Jeżeli to drugie - zgoda, nie powinno tu jej być. Z drugiej strony forum służy nauce, podchądząc tak do tematu, to tylko certyfikowani sędziowie BJCP mogli by to pisać - ilu ich mamy w kraju? ;-)

     

     

     

    hmm, to opalizujące czy klarowne? ("pale" to chyba "jasne")

    uważam, że amerykanie gdyby chceli po prostu użyć "jasne" to użyliby "light". w piwie "pale" kojarzy mi się bardziej z przebłyskami, refleksami stąd ta opalizacja. może za daleko posunięte. a w słowniku jest to jest dosłownie "blade" czyli też nie do końca jasne ;-)

     

     

     

    "Czysty charakter lagerowy" tak by napisał, ale to niuans

    A co to oznacza? Że nie brudny? W mojej interpretacji bardziej chodzi o kompletność odfermentowania. A w Polsce częsciej mówi się o głębokości.

     

     

     

    a chyba niedopuszczalny to co innego niż błąd

    Wydaje mi się, że to samo :)

     

     

     

    Więcej nie szukałem.

    i tak poszedłeś powyżej połowy :D

     

    @Dr2, żebyś mnie dobrze zrozumiał - nie mam większego problemu zgodzić się z Tobą, jednak jestem też zwolennikiem tłumaczenia a nie "translowania". Tłumaczenie dosłowne kaleczy nasz język i nie powinno mieć miejsca. Jeżeli gdzieś zmieniam charakter informacji to co innego niż gdy zmieniam szyk zdania, używam synonimów, etc...

     

    @all - ciekaw jestem innych uwag/opinii, bo może powinienem dać sobie spokój. traktuję to jako naukę i jednocześnie chce pomóc. ale też nie chcę wprowadzać dezinformacji czy nadmiernych prac korygujących.

  4. 1A. American Light Lager

    Overall Impression: Highly carbonated, very light-bodied, nearly flavorless lager designed to be consumed very cold. Very refreshing and thirst quenching.

     

    Aroma: Low to no malt aroma, although it can be perceived as grainy, sweet, or corn-like if present. Hop aroma is light to none, with a spicy or floral hop character if present. While a clean fermentation character is desirable, a light amount of yeast character (particularly a light apple fruitiness) is not a fault. Light DMS is not a fault.

     

    Appearance: Very pale straw to pale yellow color. White, frothy head seldom persists. Very clear.

     

    Flavor: Relatively neutral palate with a crisp and dry finisz and a low to very low grainy or corn-like flavor that might be perceived as sweetness due to the low bitterness. Hop flavor ranges from none to low levels, and can have a floral, spicy, or herbal quality (although rarely strong enough to detect). Low to very low hop bitterness. Balance may vary from slightly malty to slightly bitter, but is relatively close to even. High levels of carbonation may accentuate the crispness of the dry finish. Clean lager fermentation character.

     

    Mouthfeel: Very light (sometimes watery) body. Very highly carbonated with slight carbonic bite on the tongue.

     

    Comments: Designed to appeal to as broad a range of the general public as possible. Strong flavors are a fault.

     

    History: Coors briefly made a light lager in the early 1940s. Modern versions were first produced by Rheingold in 1967 to appeal to diet-conscious drinkers, but only became popular starting in 1973 after Miller Brewing acquired the recipe and marketed the beer heavily to sports fans with the “tastes great, less filling” campaign. Beers of this genre became the largest sellers in the United States in the 1990s.

     

    Characteristic Ingredients: Two- or six-row barley with high percentage (up to 40%) of rice or corn as adjuncts. Additional enzymes can further lighten the body and lower carbohydrates.

     

    Style Comparison: A lighter-bodied, lower-alcohol, lower calorie version of an American Lager. Less hop character and bitterness than a Leichtbier.

     

    Vital Statistics: OG: 1.028 – 1.040

    IBUs: 8 – 12

    FG: 0.998 – 1.008

    SRM: 2 – 3

    ABV: 2.8 – 4.2%

    Commercial Examples: Bud Light, Coors Light, Keystone Light, Michelob Light, Miller Lite, Old Milwaukee Light

     

    Tags: session-strength, pale-color, bottom-fermented, lagered, north-america, traditional-style, pale-lager-family, balanced

     

     

     

    1A. American Light Lager (Amerykański Lekki Lager)

     

    Ogólne odczucia: Wysoko wysycony, o bardzo niskiej treściwości, praktycznie pozbawiony aromatów lager stworzony do bardzo zimnego spożywania. Mocno odświeżający i gaszący pragnienie.

     

    Aromat: Aromat słodowy od niskiego do brak, jeżeli istnieje - może być wyczuwalny jako aromat zboża, słodkości lub kukurydzy. Aromat chmielu niski do brak, jeżeli istnieje to o charakterze korzennym lub kwiatowym.  Dopuszczalne jest nadanie niewielkich cech fermentacji drożdżowej (w szczególności delikatny charakter jabłka). Niski DMS nie jest błędem.

     

    Wygląd: Kolor od bardzo opalizującej słomki do opalizującego żółtego. Biała, nietrwała piana. Bardzo klarowne.

     

    Smak: Stosunkowo neutralne z czystym i wytrawnym finiszem oraz posmakiem zbożowym i kukurydzianym od niskiego do bardzo niskiego, który może dać wrażenie słodkości z powodu niskiej goryczki. Posmaki od chmielu niskie do brak, o charakterze kwiatowym, korzennym lub herbacianym (najczęściej trudne do wykrycia). Goryczka niska do bardzo niskiej. Balans waha się od nieznacznie słodowego do nieznacznie goryczkowego, ale jest stosunkowo wypośrodkowany. Wysokie wysycenie może podkreślać wytrawność finiszu. Cechy głęboko odfermentowanego lagera.

     

    Odczucie w ustach: Bardzo niska treściwość (czasami wodniste) . Wysokie nagazowanie drobno szczypiące w język.

     

    Komentarz: Stworzone na potrzeby jak najszerszego grona odbiorców. Wyraźne smaki są wadą.

     

    Historia: Coors na początku lat 40. produkował krótko lekkiego lagera. Współczesna wersja została pierw wyprodukowana przez Rheingold w 1967r dla „świadomych kalorii” konsumentów, ale jego popularność pojawiła się dopiero w 1973r, gdy Miller Brewing wykupił przepis i skierował produkt do fanów sportu z hasłem „ smakuje świetnie, mniej syci”. Piwo tego rodzaju odnotowało największą sprzedaż  w USA w latach 90.

     

    Składniki: Dwu lub sześcio rzędowy jęczmień z bardzo wysokim udziałem (do 40%) ryżu lub kukurydzy. Dodatkowe enzymy potrafią jeszcze bardziej obniżyć treściwość oraz obniżyć zawartość węglowodanów.

     

    Porównanie stylów: American Lager o niższej treściowości, niższej zawartości alkoholu, niżej kaloryczności. Mniej chmielowy i goryczkowy niż Leichtbier.

     

    Parametry:        OG: 7,1 – 10 BLG (1.028 – 1.040)

    IBUs: 8 – 12

    FG: 0[-0,5?] - 2,1 BLG (0.998 – 1.008)

    SRM: 2 – 3

    ABV: 2.8 – 4.2%

     

    Przykłady komercyjne: Bud Light, Coors Light, Keystone Light, Michelob Light, Miller Lite, Old Milwaukee Light

  5. mi suchary jakie używałem do cydru (mangrove czy jak im tam) w ogóle nie tworzyły kremu, tylko opadały na dno. dodałem do soku i odfermentowały zacnie (z 11 do 1'BLG). dodaj do cydru. jak nie podejmą pracy przez 72h wówczas się martw.

    aha, a temp uwodnienia dobieram ręką - jak nie parzy, to jest ok ;-)

  6. Blondie

     

    zastanawiam się nad tym

     

    History: An American craft beer style produced by many microbreweries and brewpubs, particularly those who cannot produce lagers. Regional variations exist (many US West Coast brewpub examples are more assertive, like pale ales) but in most areas this beer is designed as the least challenging beer in their lineup.

     

    Historia: Amerykański, kraftowy styl, głównie produkowany przez mikro browary i brewpuby, szczególnie te, które nie są w stanie produkować lagerów. Istnieją wariacje regionalne (wiele przykładów z brewpubów zachodniego wybrzeża Stanów Zjednoczonych jest bardziej stanowczych, jak Pale Ale), natomiast w większości browarów to piwo jest najmniej wymagającym piwem w ofercie.

    Co autor (ang) miał na myśli? Co znaczy że piwo jest bardziej asertywne niż inne?

  7. Oj to będzie ciężko. Generalnie z suchych nie robi się startera bo jest tam dużo komórek drożdżowych i nie bardzo mogą się rozmnożyć (tak gdzieś tutaj wyczytałem).

    jeżeli jest taka obawa (nie czytałem czegoś takiego), to wystarczy zmniejszyć ilość drożdży wrzucanych do startera

  8. gotujesz chmiel w wodzie, studzisz, filtrujesz, dolewasz. najlepiej przed zakończeniem fermentacji, bo później trudniej (w sumie niemożliwe w warunkach domowych) policzyć aktualne nasycenie piwa przed refermentacją. licz wg kalkulatora. nie będzie dokładnie to, ale przecież browar to nie apteka :-)

     

    jeszcze lepszym rozwiązaniem jest ekstrakt chmielowy. tyle, że trochę droższym.

  9. Dziękuję za dotychczasowe tropy :) Póki co w Polsce nie udało nam się znaleźć kompleksowego dawnego browaru, który miałby u siebie słodownię, beczkownię, warzelnię, fermentownię, itd. (wszystko zgodne z historycznymi wymaganiami), więc znaleźliśmy w Czechach ten browar http://www.pivovardetenice.cz/en/photo-gallery. Zobaczymy, może się uda - jak nie to będziemy rekonstruowali browar od nowa :)

    to od razu otwórz browar rzemieślniczy. co się będziesz szczypał :D

  10. Czy dodając płatki dębowe do piwa wrzucacie je luzem czy w jakimś woreczku do gotowania chmielu?

    Obie metody są ok. Jak dasz luzem, to musisz dekantować w jakiś przemyślany sposób, żeby Ci rurki nie zapchało (np. przez wygotowany "drapak do garów" z nierdzewki)
  11. Więc jeśli chciałbyś to sprawdzić, to musiałbyś sobie wyguglować daną witaminę i sprawdzić.

    no to czytam i zakładam, że w pożywce są następujące witaminy:

    B1 - tak jak pisałeś, jej stabilność zależy od pH środowiska, "Podczas procesów kulinarnych straty sięgają 20-50%"

    B2 - termostabilna,

    B4 - nic o jej stabilności nie znalazłem, ale skoro B5 jest mniej stabilna, należy przyjąć że strat nie ma albo są znikome (<15%)

    B5 - straty podczas gotowania od 15 do 30%

    B6 - termostabilna

    B12 - termostabilna w środowisku pH 4-7 (czyli dla brzeczki ok)

    PP - w termostabilna i odporna na odczyn środowiska

     

    zakładam też, że minerały (Mg, Na, K, Ca, Zn) nie ulegają rozpadowi (i tak pewnie nie występują w formie czystej.

     

    jako, że jestem totalnym amatorem, chętnie przyjmę konstruktywną krytykę ;-)

  12. Cześć,

    podbijam temat dwoma pytaniami:

    1/ czy dodawanie do wrzącej brzeczki pożywki z witaminami nie kończy ich (witamin) kariery? czy to tylko mit wyniesiony z mamusiej kuchni?

    2/ jedyna pożywka zawierająca cynk jaką znam to Wyeast. spotkaliście jakieś inne dostępne w naszych sklepach?

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.