Pieron

Właśnie robię recepturę na BeerSmith i mam parę niejasności. Może jak ciężko jest z spolszczeniem tego programu to może by tak opis nowej receptury zrobić? Mam problem co to: - Batch Size - Boil Volume - Boil Time - Brewhause Efficiency i kupa innych jak: - alkohol - age - carbonation Wylicza on z receptury wydajność? Jak dodać środek do refermentacji?

Czy ktoś odwalił kupę roboty i zrobił spolszczenie?

A gdzie byłby opis ile czego jest? Np. jak znaleźć bo pewnie wyliczy program BeerSmith np. kolor, nachmielenie? Przepraszam za głupie pytania, ale mam pełną wersję tego programu a nie potrafię go obsługiwać.

Jak w temacie nie wiem jak należy się uporać klasyfikacją stylów. Chodzi że nie znam języka, a same literki mało mi mówią. Na stronie BJCP jest podane też np: Vital Statistics: OG: 1.044 ? 1.060 IBUs: 20 ? 40 FG: 1.012 ? 1.024 SRM: 30 ? 40 ABV: 4 ? 6% Jest możliwość by przeliczenia tego na programach BeerSmith lub ProMash (tylko jak można z opisem)? Jeśli są opisy to z góry przepraszam za założenie wątku.

Słyszałem, że to one zasysają powietrze podczas filtracji, metalowymi jest inaczej, ale nie mogę tego potwierdzić.

Nie zrozumiałem wcześniejszej wypowiedzi. Sorry -może to od piwa

Pierwszy kufel zaczyna się od 6-tej karmy.

A czy refermentlujesz czy tylko nagazowujesz?

Ja mam pytanie w sprawie butli CO2 1,5kg, tak na oko - na ile kegów starczy? Zastanawiam się nad zakupem a nie chcę klamota 6kg. Są takie oto: http://aukcja.onet.pl/show_item.php?item=469104564

Zrób Milk Stouta. Jest to ciemne z laktozą, które drożdże nie zjedzą i będzie słodkie.

No i jo Cie witom

Pewnie

Też tak podłączyłem, bo wydaje mi się, że podłączając od góry woda ciepła leci na dół i ogrzewa to co już się ostudziło. Ja schładzam do ok 30st.C i zostawiam brzeczkę na noc do dalszego ochłodzenia. Na drugi dzień zadaję drożdże.

Ja dodam taki arkusz co ma fajne formatowanie, liczy. Wszelkie zmiany, propozycje mile widziane-błędy rónież proszę wykrywać. Nie każdy wie, że można formatować tak komórki, że wpisuje się same liczby a tekst już sam się dołączy. Można również liczyć miedzy arkuszami również między plikami (wtedy dokładnie podaje się gdzie dane pliki są). http://www.piwo.org/forum/uploads.php?file=wzor.xls

Ja zaś proces butelkowania podzieliłem na dwa etapy: - wyczyszczanie butelek - butelkowanie właściwe. Butelki wymyte po opróżnieniu uważam godne butelkowania ponownego. Jednak butelki z naklejkami, z pleśnią traktuję tak: - do wanny w celu usunięcia naklejek (zostawiam na parę godzin-schodzą bez problemu, później tylko wymyję jeszcze zewnątrz); - usuwanie pleśni za pomocą kreta (wsypuje lub wlewam ok. 1 łyżeczki i zalewam gorącą wodą (tu paruję więc otwieramy okno), po paru minutach przelewam do kolejnej skrzynki; - butelki wypłukuję dyszą (http://www.browamator.pl/szczegoly.php?grupa_p=6&przedm=2322741); - jeśli jest osad lub są brudne używam płynu do mycia naczyń z szczotką do mycia butelek wraz z wkrętarką-idzie jak burza. Butelkowanie właściwe: Butelki sterylizuję CLO2 w sterylizatorze, po czym ociekają na suszarce. Obok tank i nalewam wprost z tanka i kładę do kapslowania. Butelkowanie stało się sprawniejsze dzięki sterylizatorowi oraz suszarce. W płukaniu butelek pomaga dysza. Mimo wszystko najlepiej co lubię robić to zacieranie (fajny zapach).

Bardzo chętnie bym pobrał. Masz linka czy na maila?

Też chętnie bym się pisał na tłumaczenie, jeśli można. mwa@browar.biz

Dori, jeszcze roz Ci gratuluja. Moja Natalia tyż mo duge wosy i jak wszystkie dzieci mo niebieskie łoczy. Jak pokozołech mojij to myslała że to naszo, ale ciuchy jakieś inne Moniżej foto:

Bardzo podobny do Windowsa jest wersja Mandriva. Ostatnio ściągłem z mandriva.pl Xtrime, gdzie nic nie trzeba doinstalować, tylko włączyć wszystkie urządzenia i powinno wszystko działać bez problemów. Jeśli ktoś nie potrzebuje grać (np. tylko z sieci mu starcza) i nie potrzebuje specjalistycznych programów pod windowsa to polecam. Szczególnie że za darmo. Minusem jest że filmy na onecie mi działają, ale wielkim plusem, nic się nie wiesza, 0 wirusów. A bajtel to i nak na konsoli pyka.

Również gratuluja, jo tyż od niedawna mom gfajno cera Natalka. Łostatnio same cery sie klujom Gratulacje Dori.

Coder, a jakie to są beczki, bo tylko wywiozłem, pepsi czy coca-cola, bo podobno są inne szybkozłączki czy coś innego.

Gratuluję. Teros to mosz szczyścio pełno. Mi tyż miesiąc tymu córa się urodziła a pikno że hoho.

Też sobie zakupiłem. Brakuje mi tylko spolszczenia by w pełni korzystać z możliwości tego programu.

Może użyć suszarki do grzybów?

Anteks - GRATULACJE :beer: