Skocz do zawartości

Chmielowy warsztat

Members
  • Postów

    245
  • Dołączył

  • Ostatnia wizyta

Odpowiedzi opublikowane przez Chmielowy warsztat

  1. Warka 44. Milkshake Fruit Grodziskie
    Data warzenia 02.12 2017
    Zasyp:

    5kg-słód wędzony dębem CastleMalting
    Zacieranie:

    Do 12,5l wody o temperaturze 67°C
    65°C-35min
    72°C-40min
    78°C-wygrzew
    Wysładzanie do uzyskania 12blg

    Gotowanie 60min:
    Iunga-20g od początku gotowania
    Amarillo-10g 10min przed końcem gotowania
    Palisade-10g 10min przed końcem gotowania
    Laktoza-140g 5min przed końcem gotowania
    Wyszło 20l o ekstrakcie 9blg włączając laktozę
    Drożdże FM51- Grodzie dębowe
    Fermentacja burzliwa 02.12.2017-12.12 2017
    Fermentacja cicha 12.12.2017-27.12 2017 (0,7kg malin+0,7kg czerwonej porzeczki przez całą cichą)

  2. Warka 43,Belgian IPA
    Data warzenia 12.11 2017
    Zasyp:
    3kg-słód Pale Ale Viking Malt
    1,5kg-słód żytni Weyermann
    1kg-słód czerwony Viking Malt
    0,6kg-płatki owsiane
    0,2kg-słód Abbey Weyermann
    Zacieranie:
    66°C-60min
    72
    °C-20min
    78°C-wygrzew
    Wysładzanie wodą o temperaturze 90°C
    Chmielenie(gotowanie 60min)

    18g Magnum-na 45min gotowania
    15g Columbus, 15g Centennial-25min gotowania
    15g Amarillo, 15g Chinook- 10min gotowania
    po 5g Columbusa, Centenniala, Amarillo, Chinooka-5min gotowania
    po 15 g Centenniala i Columbusa+po 10g Amarillo i Chinooka- na wyłączenie palnika
    Na cichą poleci po 15g Centenniala i Columbusa oraz po 20g Amarillo i Chinooka na 3 ostatnie dni cichej
    Wyszło 20l piwa o ekstrakcie 18blg
    Fermentacja burzliwa drożdżami FM27 Artefakty Trapistów (rozbujanych w starterze 1,2l) w temp 16-18°C- 12.11 2017-?

  3. Warka 41 Christmas Ale 

    Data warzenia: 15.10 2017
    Zasyp:
    Pale ale-2,5kg
    Château Munich-0,9kg
    Honig Viking Malt-0,7kg
    Żytni czekoladowy 
    Weyermann-0,3kg
    zacieranie:

    68°C-50min
    72°C-20min

    78°C-wygrzew
    Chmielenie (gotowanie 60min)
    Saaz-od początku gotowanie-20g

    Simcoe-po 20 min gotowania-12g
    Saaz-po 50min gotowania-10g
    Dodatki:
    Od początku gotowania 22g świeżego imbiru
    Po 50min gotowania 25g cynamony, 20g skórki słodkiej pomarańczy, 8szt goździków, 4szt kardamonu, 2szt anyżu, 1 gałka muszkatołowa
    Wyszło 14l brzeczki o ekstrakcie 19,5blg
    Fermentacja:
    US-05
    Burzliwa 15.10-?
    Cicha ? być może zostaną dodane płatki dębowe macerowane w Porto

     

  4. Warka 40, warzenie dn. 01.10 2017
    Weizen
     

    2kg słód pszeniczny
    1kg słód pilzneński 2RW
    0,1kg słód pszeniczny karmelowy
    Chmiele:
    Tradition (DE)
    Lubelski
    Drożdże:
    Fermentum Mobile FM41 Gwoździe i Banany (starter 0,8l)
    Zacieranie:
    stosunek wody do słodu
    3:1
    Na początek przerwa ferulikowa z samym słodem pszenicznym a więc 44°C przez 2h
    Po 2 godzinach do zacieru dodany słód pilzneński i pszeniczny karmelowy, przerwa w temp 63°C przez 45min
    72°C-20min
    78°C-wygrzew
    Wysładzanie do uzyskania 9blg
    Gotowanie 60min:
    Tradition-8g od początku gotowania
    Lubelski-8g od początku gotowania
    Tradition-10g 20min przed końcem gotowania

    Wyszło 15l brzeczki nastawnej
    Fermentacja:
    Burzliwa:start fermentacji w temp 14°C a zakończenie w okolicy 19°C

  5. Warka 39 warzenie dn. 16.09 2017
    Brett RIS

     

    Słód pale ale – 3,0 kg,
    Słód monachijski II – 1 kg
    Słód czekoladowy ciemny 1200 – 0,25 kg,
    Słód czekoladowy jasny 400 – 0,15 kg,
    Słód jęczmień prażony 0,25 kg
    Słód karmelowy 300 – 0,2 kg
    Słód żytni – 0,25 kg
    Castle Malting słód Caffe Light – 0,2 kg
    płatki owsiane – 0,2 kg
    Chmiel Wolf- 50 g
    Chmiel Styrian Gold – 30g
    Drożdże US-05

     

    72oC-wsyp
    66oC-60min

    72oC-30min
    78oC-wygrzew

     

    Chmielenie:
    50g chmielu Wolf-od początku gotowania
    15g chmielu Styrian Gold-po godzinie gotowania
    15g chmielu Styrian Gold po 10g Amarillo i Palisade-po 90min gotowania

    Fermentacja burzliwa w temp 16-18°C pewnie około dwóch tygodni, po tym czasie zdekantuje piwo do innego fermentora i zadam drożdże Brettanomyes Lochristi 

  6. Warka 38, warzenie dn. 09.09 2017

    100% słód wędzony dębem z Castle Malting
    Chmiele:
    Iunga
    Amarillo
    Palisade
    Dodatki:
    Laktoza
    Maliny
    Czerwone porzeczki
    Truskawki

    Drożdże US-05

    Zacieranie:
    Do 12,5l wody o temperaturze 67°C
    65°C-35min
    72°C-40min
    78°C-wygrzew
    Wysładzanie do uzyskania 12blg

    Gotowanie 60min:
    Iunga-20g od początku gotowania
    Amarillo-10g 10min przed końcem gotowania
    Palisade-10g 10min przed końcem gotowania
    Laktoza-140g 5min przed końcem gotowania

    Fermentacja:
    Burzliwa: start w temperaturze 16°C stopniowe podnoszenie do 19°C
    Cicha: od 23.09 2017
    7lpiwa dostało 0,7kg malin i 0,5kg truskawek, drugie 7l dostało 0,7kg malin i 0,6kg czerwonych porzeczek 

  7. Witam,

    Kiedy ogłoście wyniki kwalifikacji które już się odbyły?

    Na 3 stronie Wena napisał:

     

    Eliminacje 3,4,5-07-2017 PUB Absurdalna Katowice ul. Dworcowa 3 rozpoczęcie godz. 17.oo. Jeżeli wszystko odbędzie się bez problemów to w piątek ogłoszę finalistów.

    Ogłoszenie wyników 09-07-2017 w Skansenie w Chorzowie.

     

     

     

  8. Warka 37 warzenie dn. 10.06 2017

    Rosanke

    Zasyp:
    Pale Ale Weyermann-2,3kg
    Płatki pszenne-0,5kg
    Caramunich Weyermann typ1-0,4kg

    Carared Weyermann-0,3kg

    Wędzony czereśnią od Vikinga-0,2kg

    Monachijski Weyermann typ1-0,1kg

    Stosunek wody do słodu 3:1
    67°-40min
    72
    °-35min
    78
    °-mash out

    Chmielenie oraz przyprawy:
    Iunga-12g od początku gotowania

    Lubelski-20g 15min przed końcem gotowania

    45g kwiatu lipy, 20g skórki curacao, 7g kolendra, 150gmiodu wielokwiatowego, 250g miodu spadziowego-5min przed końcem gotowania
    Simcoe-10g po wyłączeniu palnika
    Studzenie do 18
    ° i zadanie uwodnionych S-33
    Do fermentacji poszło 20l brzeczki o ekstrakcie 11blg
    Fermentacja burzliwa 10.06.2017-24.06 2017 w temperaturze 19
    °
    Fermentacja cicha 24.06 2017- 08.07 2017
    Rozlew 08.07 2017




     

  9. Warka 36 warzenie dn. 10.05 2017

    Milkshake IPA z malinami

    Zasyp:
    Pilzneński Weyermann - 2,6kg

    Pszeniczny Weyermann- 0,8kg

    Płatki owsiane-0,4kg

    Laktoza 0,6kg

    Stosunek wody do słodu 3:1
    64°-40min

    72°-20min

    78°-mash out

    Chmielenie;
    Galena-20g od początku gotowania
    Galena-10g na ostatnie 10min

    Cascade-30g na ostatnie 10 min

    Po wyłączeniu palnika Palisade-40g i Amarillo-50g
    Studzenie do 16
    ° i zadanie uwodnionych US-05
    Do fermentacji poszło 16 brzeczki o ekstrakcie 17,2
    Fermentacja burzliwa 10.05-23.05 17
    °-19°
    Fermentacja cicha 23.05-? 18
    °
    Z dniem 23.05 dodałem ok.1,3kg malin mrożonych, 25.05 do fermentora polecą 2 laski wanilii, natomiast 3dni przed rozlewem chmielenie na cicho tj. Cascade-30g, Palisade-60g, Amarillo-50g

    Piwo już od ponad tygodnia w butelkach, już w tej chwili mogę powiedzieć, ze wyszło extra. Niestety z powodu dość sporego chmielenia oraz malin straty były spore, ale było warto. ;)

  10. Warka 35 warzenie dnia 06.05 2017

    Grodziskie

    Zasyp:

    2,1kg-Weyermann wędzony dębem

    Schemat zacierania:

    Stosunek wody do słodu 4,8:1

    64°-30min
    72
    °-30min

    78°-mash out

    Chmielenie:
    Gotowanie 60min

    Od początku gotowania 21g-Lomik

    Po 50min 9g-Lomik

    Studzenie do 17° i zadanie drożdży FM51 Grodzie dębowe

    Do fermentacji poszło 18l brzeczki o ekstrakcie 7,8blg

    Fermentacja burzliwa:
    06.05 2017-17.05 2017 w temp 18-20
    °
    Odfermentowało do 2,6blg

    17.05 2017 bez fermentacji cichej, od razu rozlew
     

  11. Warka 34 warzenie dnia 15/04 2017
    American Stout

    Zasyp:

    5kg-Pale Ale Castle Malting
    0,8kg-płatki owsiane
    0,5kg-Caraaroma Weyermann
    0,2kg-Pszenica prażona Viking Malt
    0,1kg-Pszeniczny czekoladowy Weyermann
    Schemat zacierania:
    stosunek wody do słodu 3:1
    52 ° - 10min

    62 ° - 35 min
    72 ° - 30 min
    78 ° - mash out

    Chmielenie: 
    Gotowanie 60min
    Od początku gotowania 30g-Simcoe
    po 15 minutach 25g-Simcoe
    po 40 minutach 25g-Simcoe
    po wyłączeniu palnika 20g-Simcoe

    Studzenie do 17
    ° i zadane uwodnione drożdże US-05, do fermentacji poszło 26l brzeczki o ekstrakcie początkowym 16blg
    Fermentacja burzliwa:
    15.04 2017-24.04 2017 w temperaturze 17-19
    °
    Fermentacja cicha:
    24.04 2017-03.05 2017 temperatura 16
    °

    03.05 2017-butelkowanie
     

  12. Myśl o browarze domowym pojawiła się we mnie na początku 2015 roku. Długo się nosiłem z myślą o pierwszej warce, aż do momentu kiedy zobaczyłem info o pierwszej(i jak na razie ostatniej) edycji Dzikich Bitew w Lublinie. Długo nie myśląc zgłosiłem się, nie posiadając zbyt wiedzy na ten temat ani sprzętu do tego. Przyszło mi uwarzyć American Stouta, setki przewertowanych porad i receptur i w końcu coś się urodziło. "Dziecko" okazało się na tyle dobre, ze pozwoliło mi przejść do ćwierćfinału. Od tamtego czasu powstała duża ilość warek, niektóre bardzo udane, niektóre trochę gorsze ;)


    🏅 Nagrody i osiągnięcia:

     

    2016
          6 miejsce w kategorii Sahti - Warszawski KPD Wiosna 
          6 miejsce w kategorii Wee Heavy- Mikołajkowy KPD 
    🥈 2 miejsce w kategorii Świąteczne- Mikołajkowy KPD 

    2017

         10 miejsce w kategorii American Stout - XV Konkurs Piw Domowych PSPD w Cieszynie 

     

    2018

    🥈 2 miejsce w Gdyńskich Bitwach Piwowarów:

    Awans do ćwierćfinałów Gdyński Bitew Piwowarów (33/46 glosów) Belgian IPA

    Awans do półfinałów Gdyńskich Bitew Piwowarów (14/18 głosów) Extra Special Bitter

    Awans do finału Gdyńskich Bitew Piwowarów (30/43 głosów) Belgian Tripel
    🥉 3 miejsce lubelskie bitwy piwowarów Złote Kalesony:
    Awans warką 49.Grisette do ćwierćfinału lubelskich bitew piwowarów Złote Kalesony

    Awans warką 57. Dorchester Ale do półfinału lubelskich bitew piwowarów Złote Kalesony 
    Awans warką 58. 
    Smoked Fruit Ale do finału lubelskich bitew piwowarów Złote Kalesony 
        4 miejsce w kategorii Brett RIS- Podlaski Konkurs Piw Domowych 

        4 miejsce w kategorii Piwa Ciemne, 2 miejsce w kategorii Irish Stout na I MPPD 2018

    2019

          6 miejsce w kategorii American Wheat na II MPPD 

    🥈 2 miejsce w kategorii Fruit Gose na IX Warszawskim Konkursie Piwowarów Domowych 
    🥉 3 miejsce w kategorii Christmas Ale na IX Mikołajkowym KPD 2019 oraz 4 miejsce w kategorii Christmas Ale na III Gwiazdkowym KPD 2019 Orange Milk Imperial Stout 

    2020

           4 miejsce w kategorii Fruit Gose Kuźni Piwowarów  

           Finał konkursu Brokreacji Uwarz sobie "The Waiter" Milk Stout (klon The Waiter Brokreacji)

    🥈 2 miejsce w kategorii Brett Grodziskie na III MPPD 

    🥈 2 miejsce  w kategorii Polotmave na III MPPD 

    🥉 3 miejsce  w kategorii Irish Stout na VIII Warmińskim KPD 

    🥇 1 miejsce w kategorii 1 miejsce lubelskie bitwy piwowarów Złote Kalesony:

    Awans warką 116. Oatmeal Stout do półfinału lubelskich bitew piwowarów Złote Kalesony

    Awans warką 126. Chocolate Orange Salted Stout do finału lubelskich bitew piwowarów Złote Kalesony

    Wygrana warką 124. Wędzony Porter Bałtycki

     

    2021 

    🥈 2 miejsce w kategorii Black IPA na VIII Łódzkim KPD 

          5 miejsce w kategorii Braggot na MPPD 

    🥇 1 miejsce w kategorii Fruit Milk Stout na MPPD 

          7 miejsce w generalnej klasyfikacji Pucharu PSPD 2020/21

    🥇 1 miejsce w kategorii American Stout na VI MKPD Chorzów 

    🥇 1 miejsce w kategorii American IPA na konkursie Brokreacji Uwarz sobie z Kauflandem

    🥉 3 miejsce  w kategorii Forest Stout na Warszawskim KPD 

    🥇 1 miejsce w kategorii Christmas Wheat na V Gwiazdkowym KPD

     

    2022

    🥈 2 miejsce w kategorii Belgian Blond na IX Łódzkim KPD

          7 miejsce w generalnej klasyfikacji Pucharu PSPD 2021/22

          Lubelskie bitwy piwowarów Złote Kalesony 

    Pierwsze miejsce w grupie warką 203. Black Rye IPA

    Awans do finału warką 222. Kalesonowe (półfinał)-Prugna Ale

    4 miejsce w finale

          5 miejsce w kategorii Peated FES na XII Warszawskim KPD

    🥈 2 miejsce w kategorii Dry Stout na VIII Flisackim KPD

     

    2023

          5 miejsce w kategorii Coffee Imperial Stout na Krakowskim KPD

           5 miejsce w kategorii Catharina Sour na XI Warmińskim KPD

     🥈 2 miejsce w kategorii English IPA na XI Warmińskim KPD

     🥇 1 miejsce w kategorii Polish Wheat na IX Śląskim KPD

     🥇 1 miejsce oraz Grand Prix w kategorii Rauchmarzen na IX Śląskim KPD
     🥉 3 miejsce w kategorii Rye IPA na X Warszawski KPD
           4 miejsce w kategorii Rauchmarzen na Flisacki KPD
     🥉 3 miejsce w kategorii Session IPA na konkursie Uwarz Sobie Brokreacja 2023

     


             


    1.American Stout
    2.APA
    3.Milk Stout v.1.0
    4.Milk Stout v.2.0
    5.Wild Grodzisz Witbier v.1.0
    6.Porter Bałtycki
    7.Smoked Coffee Stout
    8.Rye Stout
    9.Cream Ale
    10.Lager Wiedeński
    11.Enigma Pale Ale
    12.American Wheat
    13.FES
    14.Summer Ale
    15.Session IPA
    16.Grodziskie v.1.0
    17.Imperialny Porter Bałtycki (wersja podstawowa, wersja z płatkami dębowymi macerowanymi w miodzie pitnym)
    18.Gose
    19.Wee Heavy
    20.Tea APA
    21.Wild Grodzisz Witbier v.2.0
    22.Belgian Dubbel
    23.Sahti
    24.Christmas Ale
    25.Porter Bałtycki
    26.RIS

    27..Milk Stout v.3.0
    28.Wheat IPA
    29.Oatmeal Stout
    30. Australian Sparkling Ale
    31.Grodziskie v.2.0
    32.AIPA

    33. Wild Grodzisz Witbier v.3.0
    34.
    American Stout 

    35.Grodziskie
    36.Milkshake IPA z malinami

    37.Rosanke 

    38.Fruit Milkshake Grodziskie
    39.Brett RIS
    40.Weizen
    41. Christmas Ale
    42.Weizen

    43.Belgian IPA
    44. Milkshake Fruit Grodziskie
    45.American Barley Wine

    46. Wheat Wine

    47.Extra Special Bitter

    48.Belgian Tripel

    49.Grisette

    50.American Wheat

    51.Old Ale

    52.Irish Stout (wersja czysta oraz z owocami)

    53.Norwegian Farmhouse Ale (Kveik)

    54.West Coast IPA
    55. Milkshake Fruit Grodzisz (ananas+mango)
    56.American Stout
    57. Dorchester Ale

    58. Smoked Fruit Ale

    59. RIS v. 3.0

    60. Weizen Porter ze śliwkami i morelami

    61. Red IPA SH Galaxy

    62. Barley Wine

    63. Malt Øl

    64. Saison

    65. Black IPA

    66. Berliner Weisse z owocami

    67. American Wheat

    68. Grapefruit Grodziskie

    69. White IPA z liśćmi limonki kaffir

    70. Polish Wheat

    71. White IPA z liśćmi limonki kaffir

    72. Orange Milk Imperial Stout

    73. Session IPA

    74. Fruit Gose

    75. Fruit Weizen

    76. White IPA

    77. Experimental SMaSH Polish Ale

    78. Fruit Gose

    79. Polish Lager

    80. Sencha PPA

    81. Rye IPA SH Nelson Sauvin

    82. Brown Ale SH Galaxy

    83. Hoppy Pils

    84. Pastry Imperial Stout 

    85. Milk Stout (klon The Waiter Brokreacji)

    86. English Barleywine

    87. Brett Imperial Stout

    88. Koźlak

    89. Belgian IPA

    90. Imperial Polish IPA

    91. Fruit Berliner Weisse

    92. Porter Bałtycki

    93. Tripel

    94. Porter Angielski

    95. Fruit Berliner Weisse

    96. Experimental Polish Hoppy Pils

    97. Oatmeal Stout

    98. Witbier

    99. Session IPA

    100. Brett Grodziskie

    101. Polotmave

    102. Doppelbock
    103. Witbier
    104. Belgian Dubbel

    105. Polish Hazy IPA

    106. Lambic

    107. Gose/Juicy Sour

    108. Pu Erh APA/Session IPA
    109. American Stout
    110. Rosanke

    111. Irish Stout

    112. Lager Wiedeński

    113. Wee Heavy

    114. Pils bohemski

    115. Cherry Saison

    116. Oatmeal Stout

    117. Schwarzbier

    118. Pszenica PolishHops Amora Preta

    119. Imperial NEIPA

    120. Weizenbock warka zakażona

    121. Flanders Red Ale

    122. Black IPA

    123. Belgian Blond
    124. Wędzony Porter Bałtycki

    125. Rauchbock

    126. Chocolate Orange Salted Stout

    127. Weizenbock

    128. Braggot

    129. SMASH Vermhelo Polish Red Lager

    130. Single Hop IU02 Polish West Coast IPA

    131. Porter Bałtycki

    132. Sour DIPA (A-chmiele USA, B-chmiele PolishHops)

    133. SH Zi2 Pils

    134. Rauchbock

    135. Saison

    136. Milk Stout
    137. Polish Session West Coast IPA

    138. Weizen

    139. Wee Heavy

    140. SH Abis Pils

    141. Black IPA

    142. Doppelbock

    143. Catharina Sour/Juicy Sour/Gose

    144. Czech Pale Lager

    145. PolishHops West Coast IPA/White IPA

    146. Orange Milk Stout

    147. Koelsch

    148. Lichtenheiner
    149. Low-alc Dry Stout

    150. Cream Ale

    151. Gotlandsdricke

    152. Weizen
    153. Best Bitter

    154. Polish IPA

    155. Grodziskie/Hoppy Grodziskie

    156. German Pils
    157. American Stout

    158. Polish Kveik IPA

    159. Berliner Weisse

    160. Weizen

    161. Czeski Pils

    162. Italian Pils

    163. American IPA/Tea IPA

    164. Fruit Weizen
    165. Forest Stout

    166. Witbier

    167. Wędzone Marcowe

    168. Herbal Ale

    169. Red IPA warka zakażona

    170. Polotmave

    171. Polish Rice IPA

    172. Polish Red IPA

    173. American Stout

    174. Wet Hop Puławski SH IPA

    175. Xmas Weizenbock

    176. Old Ale

    177. American Belgian Tripel

    178. Rauchbock

    179. Doppelbock

    180. Wheat Wine

    181. Barley Wine

    182. Polish West Coast IPA

    183. Pils Niemiecki
    184. Saison
    185. Quadrupel/Dubbel
    186. Polish Pale Ale SH Zibi

    187. Experimental Polish Pale Ale

    188. Chocolate Brown Porter

    189. Fruit Berliner Weisse

    190. Porter Bałtycki

    191. Hoppy Weizen

    192. Wee Heavy

    193. Imperial West Coast IPA

    194. Pils

    195. Polish Pale Ale

    196. Extra Special Bitter

    197. Belgian Blond

    198. Polish Black IPA

    199. Belgian Pale Ale
    200. Polish Pale Ale

    201. American IPA

    202. Polish NEIPA

    203. Black Rye IPA

    204. Double IPA

    205. Fruit Wheat

    206. Foreign Extra Stout

    207. Session New England IPA

    208. Grodziskie z burakami i chrzanem
    209. Skittles New England Pale Ale
    210. Coffee Imperial Stout

    211. PolishHops Session IPA

    212. Witbier

    213. Coffee Dry Stout

    214. Peated FES

    215. Midwest Polish IPA

    216. American Wheat

    217. Polish Wheat
    218. Juicy Sour

    219. Midwest IPA

    220. Dry Stout

    221. Polish Session IPA

    222. Kalesonowe (półfinał)-Prugna Ale
    223. Christmas Milk Stout

    224. Polish West Coast IPA (Pł167)

    225. Double West Coast IPA Zu12 Single Hop

    226. Fruit Gose

    227. Rauchmarzen

    228. Polish English IPA

    229. Rosanke

    230. Polish Wheat (Xionc OZ, Pł167)

    231. Micro IPA

    232. Rye IPA

    233. Witbier/Fruit Berliner Weisse

    234. Polish West Coast IPA

    235. English Porter

    236. Oatmeal Stout

    237. Session IPA
    238. Graff

    239. Xmas Ale

    240. Braggot

     

    W planach

    241. Brown Ale
    242. Rye IPA

    243. Schweidnitzer Bier

    244, Belgian Golden Strong Ale
    245. Oat Wine

    246. Pils
    247. Rauchbock

    248. American Wheat

    249. Session Black IPA

    250. Islay Red Ale

    251. Imperialny Porter Bałtycki

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.