"Serowniom, które przerabiają mleko pełne lub częściowo zbierane, opłaca się przede wszystkim wydobycie tłuszczu z ser?watki czy to za pomocą wirówki, czy też sposobem hurdowania. Hurdowanie łączy się często ze strącaniem zwaru, czyli klaro?waniem serwatki na zwarnicę. Wyrabiając sery twarde otrzy?mujemy ze 100 kg mleka pełnego około 80 kg serwatki o za?wartości tłuszczu około 0,55%. Przy wyrobie serów miękkich liczy się z tej samej ilości 75 kg serwatki o nieco niższej za?wartości tłuszczu. Po odwirowaniu otrzymamy z tej ilości tłusz?czu około 0,48 kg masła o zawartości 84% tłuszczu. Hurdowanie daje nieco słabszy wynik i niższe gatunkowo masło zawie?rające rzadko kiedy ponad 82% tłuszczu. Hurdę zmaśla się, rozcieńczywszy ją przedtem wodą."
Jan Licznarski Praktyczne serowarstwo.
Wirowanie rzeczywiście odpada. Natomiast przy metodzie hurdowania google wysiadają. Trzeba wziąć poprawkę na to, że to język powojenny, może teraz są inne określenia na ten proces.