Bez "piwowarskich" bo wiadomo o czym mowa ale może z "międzynarodowymi" jakoś lepiej mi brzmi. Podkreśli też zasięg działania owych koncernów. Ktoś się jeszcze wypowie jak mu to wchodzi w ucho?...
A może
95% rynku piwa w Polsce kontrolują 3 megakoncerny.
Tak!
Czyli co dodajemy
SABMiller
Carslberg
Heineken.
To akurat bym mógł bez problemu nagrać w sklepie.
Szczerze mówiąc żadna z pierwotnych wersji mnie nie zachwyciła. Proponuję właśnie tą ostatnią ale z wywaleniem "niekiedy" albo "zaledwie" zależnie od uznania (czyli od tego co chcemy bardziej podkreślić). Moim zdaniem "niekiedy" bo - już naciągając nieco argumentację - ktoś zrozumie, że tak się dzieje w jednej na 1000 warek. "Niekiedy zaledwie" w moim odczuciu już za bardzo "zakręca".
Chyba masz rację. Ale wolałbym się zaasekurować, to może zamiast niekiedy dać często.
Proponuję więc takie wersje, która lepsza?
Od dnia warzenia, do momentu gdy piwo znajdzie się w sklepie, upływa często zaledwie kilkanaście dni.
Od dnia warzenia, do momentu gdy piwo znajdzie się w sklepie, upływa zaledwie kilkanaście dni.
Od dnia warzenia, do momentu gdy piwo znajdzie się w sklepie, upływa często kilkanaście dni.
Poprzednio nie wyraziłem się chyba najprecyzyjniej a ponadto jeszcze sobie poukładałem we łbie. Powiedz dwa pierwsze wersy kilkakrotnie, ale nie "pod nosem", tylko jak do kogoś, głośno, jak na wykładzie (do kamery? ) w wersji pierwotnej i takiej:
Nie zależy mi, by moje piwo smakowało wszystkim.
Chcę, żeby było wyjątkowe.
Zależy mi aby moje piwo było perfekcyjne.
Chcę, żeby moje piwo było wyraziste.
Masz rację Twoja wersja brzmi lepiej.
Nie zależy mi, by moje piwo smakowało wszystkim.
Chcę, żeby było wyjątkowe.
Zależy mi aby moje piwo było perfekcyjne.
Chcę, żeby moje piwo było wyraziste.
Nie upieram się przy swoim bo nie o to chodzi ale proponuję jeszcze przemyśleć. W tym przypadku powtórzenie "internetu" wydaje mi się na miejscu. Może ktoś jeszcze się wypowie? Krakowskim targiem:
"W internecie kupisz niemal wszystkie rodzaje słodu' date=' chmielu czy drożdży"[/quote']
No to dla lepszego rozeznania podaję 2 wersje, która wam lepiej pasuje?
Samodzielny wyrób piwa nigdy nie był tak prosty jak teraz,
a wszystko to za sprawą Internetu.
Za jego pośrednictwem zakupisz niemal wszystkie rodzaje słodu, chmielu czy drożdży
Samodzielny wyrób piwa nigdy nie był tak prosty jak teraz,
a wszystko to za sprawą Internetu.
W Internecie kupisz niemal wszystkie rodzaje słodu, chmielu czy drożdży
Mnie jakoś to "w Internecie" zgrzyta.
Zdecydowanie. Dzięki wielkie za zaangażowanie.